歩夢「侑ちゃんなんて知らない！」
原帖：https://www.lovelive-ss.com/?p=29307
翻译：扫帚
(资料图)
欢迎加入好崩溃的侑ぴょんとあゆぴょんの巣监督橘猫翻译，群号604812370
步梦「再也不理侑酱了！」
步梦「……」ﾂｰﾝ *冷淡*
侑「抱歉，步梦。是我不好……」
步梦「我又不知道侑酱是谁」ﾌﾟｲｯ *赌气*
侑「呐，求你了！」
步梦「……想被原谅？」
侑「嗯」
步梦「……那就，答应我一个愿望」
侑「没问题哦，快讲讲」
步梦「……头」
侑「头？」
步梦「头，摸摸」
侑「嗯，我明白了」
摸摸……
侑「舒服吗？」
步梦（点头）
侑「太好了。这样就可以原谅我了吧？」
步梦（摇头摇头）
侑「呜—……」
摸摸……
步梦「侑酱」
侑「嗯？」
步梦「……太好了」
侑「消气了吗？」
步梦「还没消气」
侑「这样啊……还有什么想做的吗？」
步梦「说喜欢我」
侑「喜欢你哦，步梦」
步梦「再说一遍」
侑「最喜欢你了，步梦」
步梦「真的吗？」
侑「真的哦」
步梦「喜欢到什么程度？」
侑「不论什么时候，我都会爱着步梦哦」
步梦「诶嘿嘿……」
侑「啊，笑了」
步梦「才、才没笑！我又要生气了！」
侑「那就这样吧」
步梦「就该这样哦」
侑「接下来呢？想做什么？」
步梦「我想想……」
侑（在思考……）
步梦「那就，抱抱我」
侑「没问题」
抱紧——
步梦「哇」
侑「怎样？能原谅我了吗？」
步梦「……还不行。再这样抱我一会儿」
侑「没问题。在消气之前，想让我抱多久都可以」
步梦「嗯。所以？」
侑「步梦，好好闻」
步梦「就算说这种话，我也不会原谅你的」
侑「不行啊。但是，确实很好闻哦」
步梦「真是的……」
───几分钟、十几分钟、几十分钟后
步梦「……」
侑「……」
步梦「……抱歉。侑酱」
侑「没事。不用在意哦。不如说我才该道歉」
步梦「嗯……」
侑「哼哼」
步梦「哼哼」
侑「又笑了」
步梦「侑酱也是」
侑「……差不多，该松开了？」
步梦「……这个还不行」
侑「嗯，我明白了」
───过了一会，在两人松开了之后
侑「话说回来，步梦」
步梦「怎么了~？侑酱」
侑「现在，只有我在做各种各样的事情吧？很不公平吧？」
步梦「嗯……」
侑「也答应我一个愿望，可以吗？」
步梦「好的。要做什么呢？」
侑「嗯—、我想想……啊！对了！」
侑「下回周末，和我去约会吧」
步梦「嗯！」
作者的话：
结束。抱歉有点短
想看吵架之后耍小脾气又很快和好的二人
中国日报 
